They dream of opening their own restaurant and not having to work for their grumpy boss any more. One day they are left in charge of the antiques shop and they discover that their boss has a secret. A BIG secret.

    A competitor's attempt to discredit Jean-Pierre and Isabelle's restaurant backfires and the Rue Petite receives even more accolades.